INCONDIZIONATA

Gennaio no limit! Nessun ostacolo! È così la protagonista del nuovo anno: Essenziale e armoniosa; in perfetto equilibrio col suo tempo! Con passo fluido e deciso è sempre in anticipo cogli eventi... senza però trascurare il piacere di una pausa ( fra relax e meditazione ) durante la quale ri - disegnare il confine, definire nuovi punti di equilibrio e obiettivi verso cui dirigersi con esperienza e instancabile curiosità . . .

UNCONDITIONAL

January no limit! No obstacle! This is how the protagonist of the new year: Essential and harmonious; in perfect balance with its time! With a fluid and decisive step, it is always in advance with events ... without neglecting the pleasure of a break ( between relaxation and meditation ) during which to re-draw the border, define new points of balance and objectives towards which to go with experience and tireless curiosity. . .