VACANZE

Elafonisi, tra le isole più piccole dell’arcipelago di Creta, si spalancò da-vanti a noi in tutta la sua bellezza e unicità, dovuta alla sua sabbia finissima e bianca che s’immerge in un’acqua turchese. Linda fu subito presa dalla tentazione di accodarsi a quello “struscio” lento e surreale fatto di un ipno-tico camminamento in quell’acqua così cristallina. Intanto, all’ombra di una tettoia di paglia, raggiunta sul tardi, un veloce, quanto gustoso souvlaki, rappresentò il nostro lauto pranzo.

HOLIDAYS

Elafonisi, one of the smallest islands of the archipelago of Crete, has opened up in front of us in all its beauty and uniqueness, thanks to its fine white sand that blends with the turquoise water. Linda was immediately taken by the temptation to follow the slow and surreal "rub" made of a hypnotic catwalk in that crystalline water. Meanwhile, in the shade of a late-season straw canopy, a quick, tasty souvlaki represented our sumptuous lunch.